《瓦伦西的觉醒：自由与束缚之间的心灵之旅》 New 2025-01-10 作者 C3P00 一、对小教堂的喜爱 在那片土地上，有一个小小的教堂。瓦伦西（Valancy）很喜欢在那里布道的牧师。这位牧师是如此简单而又真诚。他是一位住在Port Lawrence的老者，会乘坐一艘小小的、像消失般的螺旋桨船来到湖边，为那些住在山后贫瘠农场的人们免费提供福音服务。如果他不来，这些可怜的人可能永远都听不到任何福音的信息。 （一）简单的礼拜仪式 她喜欢那里的简单礼拜仪式和热情洋溢的歌声。她常常坐在打开的窗户旁边，向外眺望松树林。参加礼拜的人总是很少，那些Free Methodists信徒人数稀少，他们大多贫穷而且普遍没有文化。然而，瓦伦西却热爱那些周日晚上的时光。这是她生命中第一次真正喜欢去教堂。当消息传到Deerwood说她“皈依了Free Methodist”时，弗雷德里克夫人（Mrs. Frederick）为此在床上躺了一天。但其实瓦伦西并没有皈依什么，她去教堂只是因为她喜欢那里，并且不知为何，在那里对她有一种奇妙的好处。老塔沃斯先生（Mr. Towers）相信自己所宣讲的一切，这似乎产生了巨大的不同。👍 二、周围人的反对与坚持 （一）罗林·阿贝尔（Roaring Abel）的反对 奇怪的是，罗林·阿贝尔像弗雷德里克夫人一样强烈反对她去山上的教堂。他说他对Free Methodists没有任何好感，他是长老会（Presbyterian）的成员。但是瓦伦西不顾他的反对还是去了。本杰明叔叔（Uncle Benjamin）忧心忡忡地预测：“我们很快就会听到关于她的更糟糕的事情。”而事实确实如此。😔 三、想去舞会的冲动 （一）决定去舞会 瓦伦西很难向自己解释清楚为什么她想要去那个聚会。那是在奇德利角（Chidley Corners）举办的舞会，一般来说，这种舞会上不会有举止得体的年轻女士出现。瓦伦西知道这个舞会要举办，因为罗林·阿贝尔被雇用作为其中的一名小提琴手。但是直到罗林·阿贝尔在晚餐时提出这个想法之前，她从未想过要去。阿贝尔命令她说：“你跟我一起去舞会吧。这对你有好处——会让你的脸色红润起来。你看起来憔悴了——你需要一些东西来让你活跃起来。” 突然间，瓦伦西非常想去了。她完全不知道奇德利角的舞会通常是什么样的。她对舞会的概念都是基于迪尔伍德和波特·劳伦斯那些正规的社交舞会。当然她也知道奇德利角的舞会不会和那些完全一样，肯定会更加随意，但这反而更有意思。她为什么要不去呢？西茜（Cissy）正处于一周的身体好转期，她一点都不介意独自待着。她还恳求瓦伦西如果想去就去。瓦伦西确实想去。😉 （二）精心准备 她回到自己的房间换衣服。一种对棕色丝绸的厌恶情绪涌上心头。穿那玩意儿去舞会！绝不。她把绿色绉绸从衣架上取下来，急切地穿上。仅仅因为脖子和手臂露出来就觉得像是赤裸裸的，这种感觉很荒谬，这只是她那种老姑娘的心态作祟。她不会被它左右。裙子和鞋子都穿好了。 这是她自从少女时期穿着薄纱裙以来第一次穿上漂亮的裙子。而且它们从来没有让她看起来像现在这样美丽。要是有一条项链之类的就好了，那样就不会觉得那么空荡荡了。她跑到花园里，那里有许多红色的三叶草在长草丛中生长。瓦伦西抓了一大把，用绳子串起来。把它们挂在脖子上方，给她一种舒适的领口的感觉，而且还意外地好看。另一圈则绕在头发上，头发梳成了低发髻，这样的发型很适合她。兴奋使她脸上泛起了淡淡的粉色。她披上外套，把那顶小巧的、歪斜的帽子戴在头上。 西茜看着她说：“亲爱的，你看起来好漂亮——好不一样啊。就像一道有着红色光芒的绿月光，如果真有这样的东西的话。”瓦伦西俯身亲吻了她。“我觉得离开你一个人待着不太合适，西茜。” “哦，我会没事的。我今晚感觉比很久以来都要好。看到你为了我的缘故一直待在家里，我都感到很难受。我希望你能玩得开心。我从来没有去过奇德利角的舞会，不过很久以前我去过几次‘上背’的舞会。我们总是玩得很开心。而且你不用担心爸爸今晚喝醉酒。他答应给别人演奏的时候从来不会喝酒。但是——那里可能会有——酒。如果事情变得粗暴了怎么办？” “没人会骚扰我的。” “也许不会严重，我想。爸爸会负责这件事的。但是可能会很吵闹——让人不愉快。” “我不介意。我只是作为一个旁观者去。我并不打算跳舞。我只是想看看一个‘上背’的舞会是什么样子。除了端庄的迪尔伍德，我从来没有见过别的。” 西茜有点怀疑地笑了笑。她比瓦伦西更清楚如果那里有酒的话，一个‘上背’的舞会可能会是什么样子。但也许又没有酒呢。 “我希望你玩得开心，亲爱的。”她又说了一遍。 四、前往舞会的路上 瓦伦西享受着前往舞会的旅途。他们很早出发，因为从这里到奇德利角有十二英里远，而且他们必须乘坐阿贝尔那辆破旧的敞篷马车。道路崎岖多石，就像大多数穆斯科卡的道路一样，但它充满了北方森林的那种朴素的魅力。这条路蜿蜒穿过美丽的松树，在六月的日落下，这些松树就像是一排排的魔法森林。还有穆斯科卡那些奇异的碧绿色河流，两岸长满了总是因某种神圣的喜悦而颤抖的白杨树。🚗 罗林·阿贝尔也是很好的同伴，他知道所有关于这片美丽而狂野的“上背”的故事和传说，一路上他都讲给瓦伦西听。瓦伦西多次内心暗笑，如果本杰明叔叔、威灵顿婶婶等人看到她和罗林·阿贝尔一起坐在这辆可怕的马车里去奇德利角参加舞会，他们会有什么样的感受、想法和言论。 五、舞会中的经历 （一）初期的美好体验 起初，舞会还是很安静的，瓦伦西觉得很有趣也很高兴。她甚至还跳了两次舞，和两个来自“上背”的不错的男孩一起，他们舞跳得很好，也夸奖瓦伦西跳得好。 另一个赞美也来了——虽然也许不是特别含蓄，但对于瓦伦西来说，她一生中得到的赞美太少了，所以她不会过于挑剔。她在后面黑暗的棚子里偷听到两个“上背”的年轻人在谈论她。 “你知道那个穿绿衣服的女孩是谁吗？” “不知道。我猜她是从外面来的。也许是波特港的。她看起来很有时尚感。” “算不上美女，但可爱极了。你见过那样的眼睛吗？” 大厅里装饰着松树枝和冷杉枝，用中国灯笼照明。地板打过蜡，罗林·阿贝尔的小提琴在他的熟练操作下发出美妙的声音，就像施展魔法一样。那些“上背”的女孩很漂亮，穿着漂亮的服装。瓦伦西认为这是她参加过的最好的舞会。💃 （二）混乱局面的到来 到了晚上十一点，她改变了看法。一群新的客人到了——一群明显喝醉了的人。威士忌开始大量流通。很快几乎所有男人都有些醉了。那些在门廊里和门外的人开始大声喊叫一些歌曲，并且一直喊叫。房间里变得嘈杂不堪，充满臭味。争吵到处爆发，还能听到粗俗的语言和淫秽的歌曲。女孩子们在舞步中被粗鲁地摆弄着，变得凌乱不堪。瓦伦西独自坐在角落里，感到厌恶和后悔。她为什么要来这样一个地方呢？自由和独立固然很好，但不能做个小傻瓜。她本该知道会是这样的情况——她本该从西茜谨慎的话语中得到警告。她的头开始疼了——她对这一切感到厌倦。但她能做什么呢？她必须待到最后。阿贝尔不能提前离开，而这可能要持续到凌晨三四点。 新来的一群男孩让女生远远处于少数，舞伴变得稀缺。瓦伦西不断被邀请跳舞，她简短地拒绝了所有的邀请，有些拒绝并没有被很好地接受。有人低声咒骂，露出愠怒的表情。她看到房间对面有一群陌生人在一起窃窃私语，还不时朝她这边看。他们在密谋什么呢？ 就在这个时候，她看到巴尼·斯奈思（Barney Snaith）从人群的头顶往里面看。瓦伦西有两种明确的感觉——一种是她现在安全了；另一种是这就是她为什么想要来舞会的原因。她一直怀着一种可笑的希望，之前没有意识到，但现在她知道自己是因为巴尼有可能在这里才来的。她觉得或许应该为这个想法感到羞耻，但她并没有。在感觉到解脱之后，她的下一个感觉是对巴尼因为没刮胡子就来这里感到恼火。他至少应该在参加派对的时候好好整理一下自己，让自己看起来体面些。他就那样光着头，满脸胡茬，穿着旧裤子和蓝色的土布衬衫，连件外套都没有。瓦伦西简直气疯了，难怪人们会相信关于他的一切坏话。不过她不再害怕了。在一群窃窃私语的年轻人中间，她看到了巴尼的身影。😄 六、对传统观念的冲击 瓦伦西的行为以及她所追求的自由与周围的环境形成了鲜明的对比。在这个小镇上，传统的观念根深蒂固，人们对像瓦伦西这样的行为难以理解。她打破了女性应该遵循的传统模式，无论是选择去自己喜欢的教堂，还是勇敢地参加所谓的“非正统”舞会。这种勇气不仅仅体现在行动上，更体现在她内心对自己真实渴望的追寻上。 （一）家庭和社会的压力 她的家人，如本杰明叔叔和威灵顿婶婶等人，始终无法接受她的这些改变。他们的担忧和不满反映了当时社会对女性角色的严格限制。在他们看来，瓦伦西的行为是离经叛道的，违背了家族的声誉和道德准则。然而，瓦伦西并没有被这些压力所压垮，而是继续按照自己的意愿生活。💪 （二）自我成长的意义 通过这些经历，瓦伦西也在不断地成长。她学会了在面对外界的质疑和反对时坚守自己的内心。她明白了什么是真正适合自己，而不是盲目地遵循他人或者社会的期望。这种自我认知的提升是她走向成熟的重要一步。她从一个被传统观念束缚的人逐渐变成了一个能够自主决定自己生活的独立个体。她不再害怕别人的眼光，而是勇敢地去探索未知的世界，寻找属于自己的快乐和满足。例如，她在舞会上虽然遭遇了一些不愉快的事情，但她依然能够保持冷静，并且因为巴尼的到来而感到安心，这也表明她在心理上变得更加坚强和自信。🌟 总之，瓦伦西的故事是一个关于在传统与现代、束缚与自由之间挣扎并最终找到自我的故事。她用自己的行动诠释了女性也有权利去追求自己想要的生活方式，而不必被陈旧的观念所禁锢。她的旅程充满了挑战，但也充满了希望和成长的机会。🌈
一、对小教堂的喜爱
在那片土地上，有一个小小的教堂。瓦伦西（Valancy）很喜欢在那里布道的牧师。这位牧师是如此简单而又真诚。他是一位住在Port Lawrence的老者，会乘坐一艘小小的、像消失般的螺旋桨船来到湖边，为那些住在山后贫瘠农场的人们免费提供福音服务。如果他不来，这些可怜的人可能永远都听不到任何福音的信息。
（一）简单的礼拜仪式
她喜欢那里的简单礼拜仪式和热情洋溢的歌声。她常常坐在打开的窗户旁边，向外眺望松树林。参加礼拜的人总是很少，那些Free Methodists信徒人数稀少，他们大多贫穷而且普遍没有文化。然而，瓦伦西却热爱那些周日晚上的时光。这是她生命中第一次真正喜欢去教堂。当消息传到Deerwood说她“皈依了Free Methodist”时，弗雷德里克夫人（Mrs. Frederick）为此在床上躺了一天。但其实瓦伦西并没有皈依什么，她去教堂只是因为她喜欢那里，并且不知为何，在那里对她有一种奇妙的好处。老塔沃斯先生（Mr. Towers）相信自己所宣讲的一切，这似乎产生了巨大的不同。👍
二、周围人的反对与坚持
（一）罗林·阿贝尔（Roaring Abel）的反对
奇怪的是，罗林·阿贝尔像弗雷德里克夫人一样强烈反对她去山上的教堂。他说他对Free Methodists没有任何好感，他是长老会（Presbyterian）的成员。但是瓦伦西不顾他的反对还是去了。本杰明叔叔（Uncle Benjamin）忧心忡忡地预测：“我们很快就会听到关于她的更糟糕的事情。”而事实确实如此。😔
三、想去舞会的冲动
（一）决定去舞会
瓦伦西很难向自己解释清楚为什么她想要去那个聚会。那是在奇德利角（Chidley Corners）举办的舞会，一般来说，这种舞会上不会有举止得体的年轻女士出现。瓦伦西知道这个舞会要举办，因为罗林·阿贝尔被雇用作为其中的一名小提琴手。但是直到罗林·阿贝尔在晚餐时提出这个想法之前，她从未想过要去。阿贝尔命令她说：“你跟我一起去舞会吧。这对你有好处——会让你的脸色红润起来。你看起来憔悴了——你需要一些东西来让你活跃起来。”
突然间，瓦伦西非常想去了。她完全不知道奇德利角的舞会通常是什么样的。她对舞会的概念都是基于迪尔伍德和波特·劳伦斯那些正规的社交舞会。当然她也知道奇德利角的舞会不会和那些完全一样，肯定会更加随意，但这反而更有意思。她为什么要不去呢？西茜（Cissy）正处于一周的身体好转期，她一点都不介意独自待着。她还恳求瓦伦西如果想去就去。瓦伦西确实想去。😉
（二）精心准备
她回到自己的房间换衣服。一种对棕色丝绸的厌恶情绪涌上心头。穿那玩意儿去舞会！绝不。她把绿色绉绸从衣架上取下来，急切地穿上。仅仅因为脖子和手臂露出来就觉得像是赤裸裸的，这种感觉很荒谬，这只是她那种老姑娘的心态作祟。她不会被它左右。裙子和鞋子都穿好了。
这是她自从少女时期穿着薄纱裙以来第一次穿上漂亮的裙子。而且它们从来没有让她看起来像现在这样美丽。要是有一条项链之类的就好了，那样就不会觉得那么空荡荡了。她跑到花园里，那里有许多红色的三叶草在长草丛中生长。瓦伦西抓了一大把，用绳子串起来。把它们挂在脖子上方，给她一种舒适的领口的感觉，而且还意外地好看。另一圈则绕在头发上，头发梳成了低发髻，这样的发型很适合她。兴奋使她脸上泛起了淡淡的粉色。她披上外套，把那顶小巧的、歪斜的帽子戴在头上。
西茜看着她说：“亲爱的，你看起来好漂亮——好不一样啊。就像一道有着红色光芒的绿月光，如果真有这样的东西的话。”瓦伦西俯身亲吻了她。“我觉得离开你一个人待着不太合适，西茜。”
“哦，我会没事的。我今晚感觉比很久以来都要好。看到你为了我的缘故一直待在家里，我都感到很难受。我希望你能玩得开心。我从来没有去过奇德利角的舞会，不过很久以前我去过几次‘上背’的舞会。我们总是玩得很开心。而且你不用担心爸爸今晚喝醉酒。他答应给别人演奏的时候从来不会喝酒。但是——那里可能会有——酒。如果事情变得粗暴了怎么办？”
“没人会骚扰我的。”
“也许不会严重，我想。爸爸会负责这件事的。但是可能会很吵闹——让人不愉快。”
“我不介意。我只是作为一个旁观者去。我并不打算跳舞。我只是想看看一个‘上背’的舞会是什么样子。除了端庄的迪尔伍德，我从来没有见过别的。”
西茜有点怀疑地笑了笑。她比瓦伦西更清楚如果那里有酒的话，一个‘上背’的舞会可能会是什么样子。但也许又没有酒呢。
“我希望你玩得开心，亲爱的。”她又说了一遍。
四、前往舞会的路上
瓦伦西享受着前往舞会的旅途。他们很早出发，因为从这里到奇德利角有十二英里远，而且他们必须乘坐阿贝尔那辆破旧的敞篷马车。道路崎岖多石，就像大多数穆斯科卡的道路一样，但它充满了北方森林的那种朴素的魅力。这条路蜿蜒穿过美丽的松树，在六月的日落下，这些松树就像是一排排的魔法森林。还有穆斯科卡那些奇异的碧绿色河流，两岸长满了总是因某种神圣的喜悦而颤抖的白杨树。🚗
罗林·阿贝尔也是很好的同伴，他知道所有关于这片美丽而狂野的“上背”的故事和传说，一路上他都讲给瓦伦西听。瓦伦西多次内心暗笑，如果本杰明叔叔、威灵顿婶婶等人看到她和罗林·阿贝尔一起坐在这辆可怕的马车里去奇德利角参加舞会，他们会有什么样的感受、想法和言论。
五、舞会中的经历
（一）初期的美好体验
起初，舞会还是很安静的，瓦伦西觉得很有趣也很高兴。她甚至还跳了两次舞，和两个来自“上背”的不错的男孩一起，他们舞跳得很好，也夸奖瓦伦西跳得好。
另一个赞美也来了——虽然也许不是特别含蓄，但对于瓦伦西来说，她一生中得到的赞美太少了，所以她不会过于挑剔。她在后面黑暗的棚子里偷听到两个“上背”的年轻人在谈论她。
“你知道那个穿绿衣服的女孩是谁吗？”
“不知道。我猜她是从外面来的。也许是波特港的。她看起来很有时尚感。”
“算不上美女，但可爱极了。你见过那样的眼睛吗？”
大厅里装饰着松树枝和冷杉枝，用中国灯笼照明。地板打过蜡，罗林·阿贝尔的小提琴在他的熟练操作下发出美妙的声音，就像施展魔法一样。那些“上背”的女孩很漂亮，穿着漂亮的服装。瓦伦西认为这是她参加过的最好的舞会。💃
（二）混乱局面的到来
到了晚上十一点，她改变了看法。一群新的客人到了——一群明显喝醉了的人。威士忌开始大量流通。很快几乎所有男人都有些醉了。那些在门廊里和门外的人开始大声喊叫一些歌曲，并且一直喊叫。房间里变得嘈杂不堪，充满臭味。争吵到处爆发，还能听到粗俗的语言和淫秽的歌曲。女孩子们在舞步中被粗鲁地摆弄着，变得凌乱不堪。瓦伦西独自坐在角落里，感到厌恶和后悔。她为什么要来这样一个地方呢？自由和独立固然很好，但不能做个小傻瓜。她本该知道会是这样的情况——她本该从西茜谨慎的话语中得到警告。她的头开始疼了——她对这一切感到厌倦。但她能做什么呢？她必须待到最后。阿贝尔不能提前离开，而这可能要持续到凌晨三四点。
新来的一群男孩让女生远远处于少数，舞伴变得稀缺。瓦伦西不断被邀请跳舞，她简短地拒绝了所有的邀请，有些拒绝并没有被很好地接受。有人低声咒骂，露出愠怒的表情。她看到房间对面有一群陌生人在一起窃窃私语，还不时朝她这边看。他们在密谋什么呢？
就在这个时候，她看到巴尼·斯奈思（Barney Snaith）从人群的头顶往里面看。瓦伦西有两种明确的感觉——一种是她现在安全了；另一种是这就是她为什么想要来舞会的原因。她一直怀着一种可笑的希望，之前没有意识到，但现在她知道自己是因为巴尼有可能在这里才来的。她觉得或许应该为这个想法感到羞耻，但她并没有。在感觉到解脱之后，她的下一个感觉是对巴尼因为没刮胡子就来这里感到恼火。他至少应该在参加派对的时候好好整理一下自己，让自己看起来体面些。他就那样光着头，满脸胡茬，穿着旧裤子和蓝色的土布衬衫，连件外套都没有。瓦伦西简直气疯了，难怪人们会相信关于他的一切坏话。不过她不再害怕了。在一群窃窃私语的年轻人中间，她看到了巴尼的身影。😄
六、对传统观念的冲击
瓦伦西的行为以及她所追求的自由与周围的环境形成了鲜明的对比。在这个小镇上，传统的观念根深蒂固，人们对像瓦伦西这样的行为难以理解。她打破了女性应该遵循的传统模式，无论是选择去自己喜欢的教堂，还是勇敢地参加所谓的“非正统”舞会。这种勇气不仅仅体现在行动上，更体现在她内心对自己真实渴望的追寻上。
（一）家庭和社会的压力
她的家人，如本杰明叔叔和威灵顿婶婶等人，始终无法接受她的这些改变。他们的担忧和不满反映了当时社会对女性角色的严格限制。在他们看来，瓦伦西的行为是离经叛道的，违背了家族的声誉和道德准则。然而，瓦伦西并没有被这些压力所压垮，而是继续按照自己的意愿生活。💪
（二）自我成长的意义
通过这些经历，瓦伦西也在不断地成长。她学会了在面对外界的质疑和反对时坚守自己的内心。她明白了什么是真正适合自己，而不是盲目地遵循他人或者社会的期望。这种自我认知的提升是她走向成熟的重要一步。她从一个被传统观念束缚的人逐渐变成了一个能够自主决定自己生活的独立个体。她不再害怕别人的眼光，而是勇敢地去探索未知的世界，寻找属于自己的快乐和满足。例如，她在舞会上虽然遭遇了一些不愉快的事情，但她依然能够保持冷静，并且因为巴尼的到来而感到安心，这也表明她在心理上变得更加坚强和自信。🌟
总之，瓦伦西的故事是一个关于在传统与现代、束缚与自由之间挣扎并最终找到自我的故事。她用自己的行动诠释了女性也有权利去追求自己想要的生活方式，而不必被陈旧的观念所禁锢。她的旅程充满了挑战，但也充满了希望和成长的机会。🌈